plays a sound with each chat message (Show More)